
環球在線消息:去世100年后,挪威最偉大的文學家依然是易卜生。他的銅像在奧斯陸民族劇院外已經整整佇立了100年,在過去的這段日子里,他給挪威民族帶來的榮譽,比別的任何挪威人都要多。然而,這個人生前,從不承認自己是挪威人——他是他自己的祖國和上帝。
來自海邊的“外省青年”
1885年的一天,易卜生走向奧斯陸的一家咖啡館,那里為他長年保留著一張別人做夢也不敢占的桌子。他走進來時候,整個咖啡館像一個人似的站起來向他致敬。在他坐下以前,人們一直站著,就像在國王御駕前一樣。一個會說英語的人用虔誠的旁白對咖啡館里唯一一個外國人說:“這就是我們偉大的民族詩人易卜生?!蹦俏煌鈬耸欠▏⑽募依聿榈隆だ铡ぜ永锇玻堰@一幕寫進了他的挪威游記。他把易卜生的步伐形容為:“君王般的自我克制的步伐?!?/p>
如果理查德·勒·加里安和易卜生交談,他會發現,這個被挪威人當作君主一般對待的人完全蔑視他的子民。在他一生里,多次聲明他的血管里沒有一滴挪威人的血液。事實上,他的研究者們證明,他是將近2/3的挪威人,1/6的丹麥人,不到1/6的德國人,還有一丁點蘇格蘭血統。他憎恨他的祖國,他說:“在挪威,生活多么悲慘、痛苦??墒菄獾娜司筒皇沁@樣。”
在36歲離開挪威之前,易卜生是個皮膚黝黑的年輕人。他的父系祖先200多年都是船長,他遺傳了他們橫著走路的姿勢和結實粗壯的身體。1895年他這樣描述自己的出生地:“斯基恩是個海水激蕩、洶涌、沸騰的小鎮。”而事實上,這個挪威首都以南的斯基恩居民不滿3000人,不過是一個集中了海員和漁民的乏味海邊小鎮,直到易卜生成年,鎮上的人從未見過火車。而易卜生的父親只是鎮上一個破產的小商人,他酗酒、粗心,無暇照顧家人。易卜生從小就學會自己一個人靜默地呆在角落里,16歲就不得不出門謀生,想受大學教育而不能。
這段窮苦經歷帶給易卜生的影響是:直到功成名就,他在金錢事務上依然精細。一切開支他全記賬,連一根廉價的雪茄也不漏掉。他核算每年各種來源的版稅收入,親自檢查每一張結算單據。有人調侃他說:“他持家就像錙銖必較的資產階級?!彼自捳f,挪威人一半是馬販子,一半是詩人。這句話用來形容易卜生也非常貼切。
16歲出門的易卜生就像巴爾扎克筆下的那些外省青年。他到離奧斯陸更近的小城格利姆斯達做藥店學徒,希望借此機會接近到一些“大人物”。很可惜,當地有錢的商人和官吏屈指可數,他被看作圈外人。
他的傳記作家密契爾·麥耶在寫到易卜生這一段生涯時認為:“他對上層社會不能接待他非常痛苦,他渴望不被高等社會排除在外,在他整個后半生中,他對禮儀之類的事保持著特別敏感。”而事實上,當他成名后,始終對穿著非常講究,和他同時期的一位評論家提到,在公開場合露面時,易卜生總是穿著黑色衣服,系著白色圍巾:“他的外表不像藝術家,而像是公證人?!倍S多利亞女王的孫女則注意到,他喜歡盛裝打扮,帽子里帶著一面小鏡子,經常像婦女一樣對鏡梳頭。他經常在大街上停腳,向櫥窗里望望自己,看外表是否符合心意。