大主宰天蚕土豆小说,玄幻小说排行榜,有声

新聞熱詞

中國日報網英語點津新聞熱詞，密切關注國內外新聞動向，從中選取熱門詞匯，以中英文配例句的形式將其介紹給讀者。

感恩節后的“黑色星期五”

2014-11-27 09:24
“黑色星期五”這種說法在上世紀60年代起源于美國費城，用來描述感恩節過后的周五，是節日購物季的開始。

中國擬推出首個“反家暴法”

2014-11-26 14:38
即將出臺的Law on Family Violence（反家暴法）也適用于foster homes（寄養家庭），但不適用于those who are cohabiting（同居人群）。

河南生二孩需退還“獨生子女費”

2014-11-26 10:17
河南一位陳女士申請生育二孩時要退還已經領取的獨生子女費，引發了不少想生二孩市民的關注。

解讀迪拜博鰲論壇金融合作會議的六大熱詞

2014-11-26 09:05
我們精選了正在迪拜舉行的博鰲亞洲論壇金融合作會議的議題中的六大熱詞，以迪拜的視角為你解讀，讓你輕松了解博鰲迪拜。

公安部推駕照改革 “駕照自學自考”有望成真

2014-11-25 14:33
此次reform on the issuing of driver's licenses（駕照改革）的目的是curb corruption in vehicle management departments（杜絕車管部門的腐敗）。

中國擬“全面禁煙”

2014-11-25 10:47
所有室內公共場所一律禁止吸煙；體育、健身場館的室外觀眾座席、賽場區域、公共交通工具的室外等候區域等也全面禁止吸煙。

二套房“認貸不認房”利好樓市

2014-11-24 15:42
二套房“認貸不認房”英文表達就是mortgages on second homes to be treated in the same way as a first mortgage，正一新政有效促進了樓市回暖。

央行“降息”

2014-11-24 10:46
中國人民銀行上周五將一年期存款基準利率下調0.25個百分點至2.75%，一年期貸款基準利率下調0.4個百分點至5.6%。

奧巴馬宣布“移民計劃”

2014-11-21 10:44
奧巴馬通過行政命令（executive action）公布的移民計劃將允許已經在美國非法居住滿5年且孩子出生在美國的非法移民申請為期三年的工作許可。

調查：70.7%的人抵制“鬧洞房”

2014-11-20 14:27
《中國青年報》的調查顯示，70.7%的年輕人表示應抵制低俗的rough horseplay at weddings（鬧洞房），因為它擾亂正常的倫理秩序。

因“淋巴癌”及其它癌癥去世的明星

2014-11-19 08:51
日本著名男演員高倉健11月10日因淋巴癌去世，享年83歲。

英學校被要求采納中國“滿堂灌”教學法

2014-11-18 14:29
“滿堂灌”教學或全班教學就是whole class teaching，也被稱為"chalk and talk" teaching，是以老師為中心、由老師主導課堂的教學方式。

中澳將簽訂“自貿協定”

2014-11-18 09:37
中國與澳大利亞于周一實質性結束自貿協定談判。根據談判結果，澳大利亞對中國所有產品關稅最終均降為零，中國對澳大利亞絕大多數產品關稅最終降為零。

“旅游交易會”上海閉幕美國為“主賓國”

2014-11-17 14:34
旅游交易會的英文表達就是travel mart，今年的交易會美國是guest country of honor（主賓國）。

帶你了解“二十國集團”

2014-11-16 09:18
對于二十國集團，我們可能聽過很多次，但卻不一定了解其具體的成員組成以及運行方式。

我國啟用首臺“身份證領證機”

2014-11-15 12:59

首臺居民身份證自助領證機近日亮相南昌，市民只要在機器上刷一刷指紋，就能輕松領到身份證。

網店開售“APEC領導人同款禮服”

2014-11-15 08:46
近日，淘寶網店已有多家網店開始預售APEC領導人定制新中裝仿款。

堅持“雙軌思路”處理南海問題

2014-11-14 13:47

國務院總理李克強13日子在第九屆東亞峰會上闡述了中國在南海問題上的原則立場，強調了以“雙軌思路”處理南海問題。

“滬港通”即將開動

2014-11-14 08:51
滬港通是指上海證券交易所和香港聯合交易所允許兩地投資者通過當地證券公司（或經紀商買賣規定范圍內的對方交易所上市的股票。

有一種藍叫“APEC藍”

2014-11-13 13:18

11月初的北京,現出了久違的藍天。一些網民稱為“APEC藍”，意為轉瞬即逝的美好。

上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁 >>|

|<< 上一頁 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 下一頁 >>|

|<< 上一頁 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 下一頁 >>|

|<< 上一頁 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 下一頁 >>|

|<< 上一頁 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 下一頁 >>|

|<< 上一頁 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 下一頁 >>|

|<< 上一頁 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 下一頁 >>|

|<< 上一頁 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 下一頁 >>|

|<< 上一頁 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 下一頁 >>|

|<< 上一頁 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 下一頁

上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁 >>|

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

BACK TO THE TOP

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.

License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349