Fast facts of Torino 2006 [ 2006-03-29 15:28 ]

Torch 火炬
都靈冬奧會火炬高77厘米,直徑10.5厘米,自重1.85公斤,其設計堪稱奧運史上的創舉。它的外形就像一支怪異的筆,頂端有幾排洞眼,點火后,火炬四周都將被火焰吞沒,而不再像以往那樣只有火炬頂端才會有火。火炬的外殼為鋁合金,內部采用了鋼、銅和高分子材料。為了提高火炬外殼的抗高溫能力,外層表面還涂上了一層特殊的材料。
The style concept behind the design is innovative: it is a modern
reinterpretation of the traditional torch made of wood; the flame envelopes the
body of the torch, instead of coming out of a hole on top, as has been the case
in the past.
|