
龔林
環球在線消息:“我不用與團員解釋過多《和平頌》所包含的歷史意義,他們都領會得很好,其實音樂里什么都有了”,日本華樂團的創建者、該團的藝術總監、日籍華人龔林在演出前接受記者采訪時如是表示。昨晚,南京市民樂團和日本華樂團中日兩國的演奏家們在南藝音樂廳合作演出了大型民族交響樂《和平頌》,這樣一部正視歷史、呼喚和平的作品的旋律從同一個舞臺上的中日兩國演奏家的指間流出,其中的意義可謂非同一般的深遠。音樂會上半場,兩團合奏的《管弦樂狂想曲》、《沙迪爾傳奇》、《版納風情》和《光明行》四首樂曲或激昂、或柔情,而下半場兩國音樂家奏響的厚重、恢弘的《和平頌》感動了臺下所有觀眾。而昨天上午,記者在彩排現場采訪了此次日本華樂團訪中團團長山田邦雄和同時擔任指揮的龔林。
三國志、二胡、李白杜甫
山田邦雄是日本一國際知名制藥株式會社的社長,出于對中國音樂的喜愛多年來一直資助日本華樂團,通過翻譯他告訴記者:“我非常喜歡中國的音樂,音色非常美。多年前通過一個朋友認識了龔林,知道他一直在為把中國音樂推向世界努力,就決定出資贊助這個樂團。”不僅資助,山田表示如果有時間還想親自去學學自己最喜歡的二胡。除了音樂,山田從中學開始就熟讀中國歷史和古詩詞。“我最喜歡《三國志》的故事,對那段歷史也非常感興趣。另外,李白和杜甫的詩我也非常喜愛,他們的作品非常優秀”。
月餅、唱片、水晶印章
“我們昨晚就到南京了,演員們去逛了夜景,買了好多東西”,龔林向記者介紹了此行60名團員的行程,至于買了什么東西龔林表示:“吃的玩的還有紀念品,其中很多人買了中國民族音樂的唱片。另外因為恰好趕上快到中秋節了,幾乎每個人都買了月餅打算帶回去,還有人買了很多份回去送朋友”。除了演員們自己買的,南京民樂團方面也準備了禮物送給他們,團長徐凱告訴記者還有一分獨特的禮物是給山田邦雄的,“是個人造水晶的印章,印章上面刻了個猴,因為按照中國的生肖他是屬猴的;印章下面則刻著他中文的‘山田邦雄’;印章中間則用激光打印了一個和平的‘和’字”。
編輯:富文佳 來源:揚子晚報