2008年1月，伊麗莎白和愛德華茲在艾奧瓦州的一次競選活動中
中國日報網消息：據美國媒體1月27日報道，歷經3年婚姻危機后，美國民主黨前副總統候選人約翰·愛德華茲最終還是和妻子分居。根據北卡羅來納州法律規定，夫妻必須分居滿一年才能離婚。
此消息是由愛德華茲妻子伊麗莎白的好友安德烈婭·珀斯27日向媒體透露的，她還代表伊麗莎白發表聲明說：“伊麗莎白已經繼續過著自己的生活，也希望不再去想這段困難的往事。”
伊麗莎白的妹妹南希·阿納尼亞告訴美國媒體，伊麗莎白依然很堅強。“她過得和你們期望的一樣好。我為她感到驕傲，不管怎樣，她擁有常人身上罕見的力量。”
一個星期前，愛德華茲最終承認他與一名女攝影師生有一個私生女，孩子現在將近2歲大。他在27日發表聲明說：“這是個非常傷心的時刻，不過我愛我的孩子們勝過任何東西，我依然深深地關心伊麗莎白。”
實際上，關于這兩個人分居的消息早在一個星期前就已經傳開。愛德華茲過去的助手、曾頂替他“認領”私生女的安德魯·楊在一本即將上市的書中透露過愛德華茲夫婦婚變的一些細節。
愛德華茲現年56歲，是北卡羅來納州資深參議員，民主黨人，2004年時曾是民主黨美國副總統候選人，還角逐2008年美國總統選舉民主黨候選人提名，后來宣布退出競選。
愛德華茲的妻子伊麗莎白60歲，兩人結婚已經30多年，育有4個孩子。伊麗莎白在2007年時宣布自己的乳腺癌復發無法治愈。她向媒體透露說，愛德華茲2006年告訴她婚外戀之事，不過經過長時間痛苦考慮，她決定不和丈夫分手。
愛德華茲的婚外戀最初由美國小報《國民問詢》于2007年12月曝光，據稱這段婚外情從2006年7月開始，當時愛德華茲在紐約參加一個商業會議，期間在一個高檔酒吧中結識了女制片人賴利·亨特。她和愛德華茲相識后，立即加入了他的總統競選陣營，并為愛德華茲拍攝了一系列宣傳紀錄片，還跟隨愛德華茲在全美巡回競選，甚至出訪非洲。2008年2月，賴利·亨特在加利福尼亞州生下一名女嬰。愛德華茲一直否認媒體關于此事的報道，還讓自己的助手安德魯·楊替自己背黑鍋，稱安德魯在和亨特交往。
據安德魯此前曝光的出書提綱中敘述，愛德華茲曾向亨特承諾，等身患癌癥的妻子伊麗莎白去世后，他將在紐約迎娶亨特，婚禮現場將請美國著名搖滾樂隊戴夫·馬修斯樂隊表演助興。
（來源：中國日報網 陳笛 編輯：劉純萍）
