中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)站環(huán)球在線消息：委內(nèi)瑞拉總統(tǒng)烏戈·查韋斯25日發(fā)起一項(xiàng)反對(duì)“語(yǔ)言帝國(guó)主義”入侵的運(yùn)動(dòng)，要求國(guó)有的電信公司CANTV工作人員剔除語(yǔ)言中的英語(yǔ)外來語(yǔ)，恢復(fù)使用“純正”的西班牙語(yǔ)。
美聯(lián)社報(bào)道，這些蔓延至西班牙語(yǔ)中的英語(yǔ)外來語(yǔ)多為商業(yè)和技術(shù)類詞語(yǔ)，例如工作人員“staff”(西班牙語(yǔ)為equipo)、營(yíng)銷“marketing”(mercadeo)、鼠標(biāo)“mouse”(raton)、會(huì)議“meeting”(reunion)等。
CANTV公司貼出標(biāo)語(yǔ)：“說西班牙語(yǔ)，說出驕傲來。”
委內(nèi)瑞拉新聞和通信部在一份報(bào)告中說，委內(nèi)瑞拉人必須恢復(fù)“被文化入侵威脅的語(yǔ)言”。
CANTV公司最近剛被委內(nèi)瑞拉政府收為國(guó)有。查韋斯為抵制“帝國(guó)主義”的文化入侵，還贊助委內(nèi)瑞拉電影院抵制“好萊塢獨(dú)裁”，要求電臺(tái)多播放本土音樂。
目前，委內(nèi)瑞拉學(xué)校仍將英語(yǔ)作為一門學(xué)習(xí)課程。查韋斯本人也經(jīng)常在演講中開玩笑地說幾句英語(yǔ)。例如，他有時(shí)跟古巴前領(lǐng)導(dǎo)人菲德爾·卡斯特羅打招呼：“How are you(你好嗎)，菲德爾？”（來源：京華時(shí)報(bào)）